Heute habe ich die Betaversion 1.0.2 freigegeben. Die wichtigsten Fehler und Unschönheiten der ersten Version sind darin behoben.
Was noch nicht funktioniert, ist die Mehrsprachigkeit: Die App sollte in der Sprache des Handys angezeigt werden, doch sie wird nur in Deutsch, der Originalsprache, angezeigt. Doch daran arbeite ich jetzt nicht mehr, erst will ich erste Reaktionen der Beta-Tester abwarten.
Ich wäre froh, wenn alle Beta-Tester hier einen kurzen Kommentar abgeben würden, damit ich weiss wer sich daran beteiligt und wie viele das sind.
Jetzt warte ich also gespannt auf Feedback. Ich hoffe, dass die App Gefallen findet 🙂
Kann keine Einschränkungen fest stellen.
Supergut programmiert.
@ari Danke!
Noch bastle ich an der Mehrsprachigkeit. Das ist wichtig, denn ich habe etliche Benutzer, die kein Deutsch verstehen.
Doch was ich auch immer versuche: es funktioniert nicht...😥
Damit das alles wunschgemäß funktioniert, müssen 2 verschiedene Dinge gemacht werden:
- Die Logik des Servers muss richtig auf die App reagieren.
Server, das ist die Logik in meiner Seite, hasbara.news - Die Logik des Clients muss richtig reagieren.
Client, das ist die Logik in meiner App.
Es müssen diese beiden Komponenten aufeinander abgestimmt werden.
Wenn ich etwas auf der Server Seite anpasse, dann trifft das sofort alle Benutzer von hasbara.news. Das bedeutet, dass ich solches sofort testen und allenfalls korrigieren muss. Das kann kurze Ausfälle der Web-Seite mit sich bringen. Diese konnte ich bislang in stets nur wenigen Minuten beheben.
Wenn ich etwas an der App anpasse, dann sollte die neue Version der App installiert werden. Die App zeigt das unten mit einer Meldung an ("Update available..."). Wenn man da drauf klickt, wird die neue Version heruntergeladen und kann installiert werden.
Wenn man das nicht tut, kann die App zwar trotzdem noch funktionieren, doch nicht so, wie es sein soll. Vielleicht funktioniert sie auch gar nicht und stürzt ab.
Die Installation der App kann bei einigen Handys Probleme bereiten. Das hat nichts mit mir zu tun, sondern mit den Sicherheitseinstellungen Eures Handys. Wenn Ihr damit ein Problem habt, dann solltet Ihr das hier beschreiben und auch beschreiben, wie Ihr dieses Problem habt lösen können. Das hilft allen anderen Beta-Testern.
Wie ich das sehe, werde ich sehr bald aus der Beta-Phase heraus sein und die erste produktive Version bereitstellen können. Doch manchmal sitzt der Teufel im Detail und es dauert etwas länger, bis ich alles ausgetestet habe und die Sache stabil so funktioniert, wie sie das soll.
Was ich an der derzeitigen Logik korrigieren will
- Die Mehrsprachigkeit funktioniert nicht wie gewünscht:
- In der App soll sich die Sprache konsequent an die Sprache des Handys halten und die Sprachauswahl der Originalseite (im Menu) nicht anzeigen, weil sie nicht funktionieren wird. Ich kann das nicht ändern, weil das nicht "meine" Logik ist.
Ob das funktioniert, das sehen nur Tester, deren Handy-Sprache nicht Deutsch ist (wie es bei mir z.B.der Fall ist).
- Doch die Web-Seite soll so funktionieren wie bis anhin: Die Sprachauswahl anzeigen und dem Benutzer die Möglichkeit geben, sie stabil zu ändern. - Die App zeigt Teile der Originalseite an, die in der App keinen Sinn machen. Zum Beispiel die Möglichkeit, zum Installieren der App. Das macht in der App keinen Sinn, weil man sie ja bereits installiert hat.
Das mag ein Detail sein, doch mir ist es wichtig. Vielleicht weil ich geborener Schweizer bin und Perfektion mir extrem wichtig ist. 😊